En mandlig beboer blev tidligt i morges slået i hovedet med en hammer eller lignende, da han ville aflæse nummerpladen på en indbrudstyvs bil.

Kort forinden havde der været indbrud i mandens hus på Finsensvej i Aalborg. Under indbruddet havde manden, hans hustro og datter ligget og sovet på 1. sal. I mens stjal gerningsmanden 2 PH bordlamper og gik ud til en ældre mærk Toyota Carina.

Manden løb efter gerningsmanden og stod bag bilen og aflæste nummerpladen, da gerningsmanden kom hen og slog forurettede med hammer eller koben lignende redskab, hvilket gjorde manden omtumlet og han blødte efter slaget og kunne mærke løse tænder. Gerningsmanden kørte fra stedet ad Forchhammersvej mod syd og herefter i ukendt retning.

Bilen, der i går blev meldt stjålet fra Hørhaven i Aalborg, blev kort før klokken ni søndag formiddag fundet brændende Restrup Engvej, Aalborg.

Gerningsmanden beskrives som mand, ca. 190 cm., kraftig af bygning og dansk talende, iført mørke cowboybukser, mørkt overtøj med hætte eller iført kasket, sort tørklæde op for ansigtet – medbragte i bilen de 2 stjålne PH bordlamper og hammer eller koben.

Nordjyllands Politi hører gerne fra vidner eller andre, som måtte have oplysninger i sagen. Politiet kan kontaktes på telefon 114.